-
1 reversible plough
лемешный плуг гладкой пахоты
Лемешный тракторный плуг, имеющий правые и левые плужные корпуса, заглубляемые поочередно при пахоте вперед и назад.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible plough
-
2 alternate plough
лемешный клавишный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет их поочередного подъема или опускания.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternate plough
-
3 balance plough
балансирный лемешный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет поворота рамы вокруг поперечной оси.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance plough
-
4 one-way plough
оборотный лемешный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется вокруг продольной оси.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-way plough
-
5 half-turn plough
полнооборотный лемешный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого плужные корпуса расположены один за другим.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-turn plough
-
6 quarter turn plough
угловой оборотный лемешный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого плужные корпуса расположены друг к другу под определенным углом.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarter turn plough
См. также в других словарях:
лемешный плуг гладкой пахоты — Лемешный тракторный плуг, имеющий правые и левые плужные корпуса, заглубляемые поочередно при пахоте вперед и назад. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN reversible plough DE Kehrpflug FR charrue pour labour à plat … Справочник технического переводчика
балансирный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет поворота рамы вокруг поперечной оси. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN balance plough DE Kippflug FR charrue balance … Справочник технического переводчика
оборотный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется вокруг продольной оси. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN one way plough DE Drehpflug FR charrue brabant … Справочник технического переводчика
полнооборотный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого плужные корпуса расположены один за другим. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN half turn plough DE Volldrehpflug FR charrue demitour … Справочник технического переводчика
угловой оборотный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого плужные корпуса расположены друг к другу под определенным углом. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN quarter turn plough DE Winkeldrehpflug FR charrue quartdetour … Справочник технического переводчика
лемешный клавишный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет их поочередного подъема или опускания. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN alternate plough DE Wechselpflug FR charrue… … Справочник технического переводчика
